Vista del producto

aplicaciones de protección respiratoria swiss air

Soldadura

TH3/TM3 Protección respiratoria para soldadura / corte por plasma

Más información

Construcción / Demolición

TH3/TM3 Protección respiratoria para trabajos de demolición / construcción / eliminación de residuos / reciclado

Más información

Rectificado

TH3/TM3 Protección respiratoria para rectificado/trabajo de metales

Ferrocarril

TH3/TM3 Protección respiratoria para trabajos ferroviarios

Industria alimentaria

TH3/TM3 Protección respiratoria para la industria alimentaria / aplicaciones de laboratorio

Más información

Agricultura

TH3/TM3 Protección respiratoria para viticultura / agricul

Más información

Carpintería

TH3/TM3 Protección respiratoria para trabajos en madera / aplicaciones industriales

Más información

El revolucionario sistema de respirador con ventilador TH3/TM3 de optrel.

Bienvenido a los Alpes suizos. Bienvenido a optrel swiss air.

Respirar es vivir. El sistema de protección respiratoria optrel swiss air aporta aire respirable limpio a su entorno y le permite respirar con la libertad que de otro modo sólo podría disfrutar al aire libre en la naturaleza.

Muchos lugares de trabajo y espacios públicos producen emisiones contaminantes como humo, partículas de hollín, polvos finos o virus que penetran en los pulmones a través de la nariz, la garganta y la tráquea, por lo que pueden provocar asma, tos crónica, bronquitis u otras enfermedades respiratorias, incluido el cáncer de pulmón. Con el sistema de protección respiratoria optrel swiss air disfrutará de aire fresco, completamente independiente de su actividad y de su otro equipo de protección. Te hace independiente y libre.

El elemento central del sistema de protección respiratoria optrel swiss air blower es una semimáscara ventilada que cubre completamente la zona de la boca y la nariz y les suministra aire purificado. En la zona de la boca y la nariz se crea un espacio respiratorio que, gracias a la presión positiva, ayuda al usuario a respirar y elimina la agotadora resistencia a la respiración.

La semimáscara de tejido de alta tecnología está diseñada de tal forma que puede ajustarse de forma excelente a cada persona gracias a una cinta para la cabeza que puede ajustarse libremente. Este concepto elimina la necesidad de largas pruebas de ajuste, habituales en las semimáscaras convencionales.

El aire limpio procede a través de una manguera en Y de un sistema de soplado miniaturizado, que se lleva cómodamente a la espalda mediante una unidad de transporte. De este modo, el usuario está permanentemente en un "sistema de aire a sobrepresión" que protege permanentemente sus vías respiratorias contra el aire contaminado.

Media máscara tightfit

Nunca te habrás sentido tan seguro como con la media máscara tightfit para la protección respiratoria con ventilador swiss air

Con la nueva media máscara tightfit para la protección respiratoria con ventilador swiss air puedes aumentar tu protección respiratoria al máximo nivel posible con máscaras y viseras. La máscara de silicona se ajusta a la perfección y garantiza un nivel de protección TM3. *

  • Factor de protección de 2000 en funcionamiento normal.
  • Quedarse sin batería ya no implica estar desprotegido. Con la media máscara tightfit garantizamos la protección respiratoria con un factor de protección de 1000 incluso cuando el ventilador no está en marcha.
  • Gracias a la ventanilla situada delante de la boca, resulta más fácil conversar con los compañeros.
  • Se ajusta a la morfología de tu cara. La media máscara tightfit está disponible en tres tamaños diferentes: S, M, L.
  • Y swiss air sigue siendo swiss air: ligero, compatible con todos los productos de protección estándar e independiente de la careta.

*Ten en cuenta que para obtener un nivel de protección TM3 debes tener la cara bien afeitada, y que se requiere una prueba de ajuste.

Siéntete más seguro que nunca

Filtro combinado ABE1P

Nunca te habrás sentido tan seguro como con el filtro combinado ABE1P para la protección respiratoria con ventilador swiss air

Con el filtro combinado ABE1P, tu protección respiratoria con ventilador swiss air ahora te protege frente a productos químicos y partículas a la vez. El filtro combinado te protege de:

  • Gases y vapores orgánicos e inorgánicos
  • Gases y vapores ácidos
  • Dióxido de azufre
  • Partículas

ABE1P garantiza seguridad certificada 
A = determinados gases y vapores orgánicos con un punto de ebullición >65° (marrón)
B = determinados gases y vapores inorgánicos (excepto monóxido de carbono) (gris)
E = dióxido de azufre y otros gases ácidos (amarillo)
P = partícula

EN 12941, TH3 A1B1E1 P R SL
EN 12942, TM3 A1B1E1 P R SL

Fühle dich jetzt so sicher, wie noch nie!

swiss air protection cover

A prueba de salpicaduras. Trabajar con el swiss air ahora es aún más cómodo.

  • Se acabó el estrés si de repente empieza a llover. El swiss air cuenta ahora con protección IP 54 a prueba de salpicaduras.
  • Ya puedes trabajar en entornos polvorientos sin preocupaciones. Gracias a la protección IP 54 el swiss air es ahora también resistente al polvo.

La cubierta swiss air Protection Cover se puede colocar fácilmente sobre el swiss air. Tiene certificación IP 54, por lo que es resistente a salpicaduras de agua y al polvo. La Protection Cover está fabricada con tejido ignífugo. Así que ahora, si empieza a llover o hay mucho polvo, ¡no hay de que preocuparse!

Actualiza tu swiss air ahora

Filtro swiss air Mountain Breeze 

Se acabaron los olores desagradables. El swiss air dispone ahora de un filtro anti olores.

El filtro Mountain Breeze es un filtro anti olores y puede utilizarse en lugar del pre filtro. ¿Sueldas, superficies aceitosas, pintadas, protegidas contra la corrosión u otras superficies que puedan originar olores desagradables? Con el nuevo filtro Mountain Breeze ya no los notarás.

Equipa tu swiss air con nuestro filtro Mountain Breeze

Opiniones de clientes sobre swiss air

„En combinación con el casco de soldador de cristal, los empleados están muy satisfechos con el producto"

Karlheinz Bremer, Jefe de producción,
Neumeister Hydraulik GmbH, Alemania
„Muy ligera - no molesta - se adapta a cualquier protección ocular - muy cómoda"

Fabrice Nonnenmacher, Safety Manager
ALTRAD ENDEL, Francia
„La swiss air me ofrece un alto nivel de comodidad de uso diario y protege mi salud. El dispositivo es ligero, la mascarilla es cómoda de llevar y sella de forma excelente, protegiéndome así de los aerosoles nocivos. Recomiendo encarecidamente este producto."

Michael Sproll, Jefe de taller,
Karl Zimmermann AG, Suiza
„Este sistema es un gran paso en la dirección correcta para mantener a la gente sana mientras hace algo que le gusta."

Ken Falconer

Recién salido de fábrica

Siempre suficiente aire fresco, menos fatiga. Gracias a la tecnología que favorece la respiración y al principio de mochila ultraplana y ligera. 

3 niveles de flujo de aire
100 - 130 l/min
Ajuste continuo

Respira-
apoyo a
Principio de sobrepresión

Sin máscaras
Prueba de ajuste
obligatorio

  • Media máscara ventilada de material ignífugo que cubre completamente la zona de la boca y la nariz. La presión positiva favorece la respiración y evita la fatiga.
     
  • Diadema ajustable para todas las tallas, de la XS a la XL.
     
  • La manguera en Y con correa ajustable para el cuello y elementos flexibles conduce el aire directamente a la semimáscara 
     
  • Unidad de transporte al hombro para una distribución ergonómica perfecta del peso del sistema de filtrado superligero (sólo 550 g).
     
  • Potente unidad de filtrado TH3 con un innovador diseño ultraplano. Ligera y cómoda de transportar, muy eficaz en su uso.
     
  • Unidad de soplado con calibración automática del flujo de aire y batería de alto rendimiento para una jornada de trabajo ininterrumpida.
     

Sus datos personales
Declaración de Independencia

La semimáscara optrel swiss air le ofrece toda la libertad que necesita.

Lo que tenga en mente. Flexible
aplicable y completamente independiente
del sistema de casco utilizado.

Uso flexible para numerosos trabajos

TH3/TM3 Protección respiratoria para soldadura / corte por plasma

optrel swiss air es ideal para trabajos de soldadura y corte en entornos sucios y tóxicos.

La semimáscara optrel swiss air te da toda la libertad que necesitas. Haga lo que quiera. Flexible en su uso y totalmente independiente del sistema de casco utilizado.

optrel swiss air puede utilizarse de forma completamente autónoma, lo que permite la máxima versatilidad en combinación con la protección laboral adecuada, independiente del fabrica

Es independiente del casco u otro equipo utilizado y, por lo tanto, es el sistema de protección respiratoria optrel más versátil que existe.

TH3/TM3 Protección respiratoria para trabajos de demolición / construcción / eliminación de residuos / reciclado

El sistema optrel swiss air también es su compañero ideal para trabajos de construcción y demolición, así como para otras aplicaciones al aire libre en las que surgen olores desagradables o polvo.

Puede utilizarse con casi cualquier casco de construcción o industrial, con un optrel weldcap® o incluso sin casco.

TH3/TM3 Protección respiratoria para la industria alimentaria / aplicaciones de laboratorio

Además, optrel swiss air le protege de forma fiable a usted y a su entorno de bacterias y virus durante la producción de alimentos.

Aumenta el rendimiento y la resistencia de los usuarios gracias al principio de presión positiva, que favorece la respiración y no provoca ninguna resistencia respiratoria.

Gracias a la eliminación de las lentas pruebas de adaptación (sin prueba de ajuste), así como al enorme ahorro en máscaras de papel y su eliminación, se reducen los costes de inversión y los costes de funcionamiento.

TH3/TM3 Protección respiratoria para trabajos en madera / aplicaciones industriales

swiss air protege permanentemente las vías respiratorias y los pulmones contra las sustancias contaminantes del aire, independientemente de la actividad que se realice en la vida laboral cotidiana. Esto previene el desarrollo de enfermedades respiratorias y pulmonares.

swiss air garantiza la reducción del dolor en el cuello y la espalda gracias a una importante reducción del peso de los sistemas de protección de la cabeza, la cara y los ojos. Los pesados cascos combinados ya no son necesarios.

El compañero de trabajo ideal.

TH3/TM3 Protección respiratoria para viticultura / agricultura

Las enfermedades respiratorias como el asma, el pulmón de trilla y otras dolencias causadas por el polvo y las partículas pueden prevenirse fácilmente con la protección respiratoria optrel swiss air.

La batería de alto rendimiento integrada permite una autonomía diaria ininterrumpida. Esto significa que la swiss air puede utilizarse en cualquier lugar y en cualquier momento. Gracias a su ligero peso de sólo 550 g, apenas se nota. Lo único que se siente es el aire fresco y limpio.

Eficiencia en la
Llevado al extremo

Protección respiratoria del
clase más alta:
TH3/TM3

Autocalibración,
Ajuste continuo
Flujo de aire

Batería,
también por mucho tiempo
Asignaciones de trabajo

Lo tienes
en la mano

 

Desde el panel de control central, situado de forma segura en la sección pectoral de la correa para el hombro, siempre tendrá todas las funciones bajo control:

  • Visión general de la contaminación del filtro y del estado de carga de la batería
  • Regulación continua del caudal de aire e interruptor de encendido/apagado
  • Compensación de altitud y temperatura

Automático
Altura y
Compensación de temperatura

Porque cada
Recuentos milimétricos

Tampoco te defrauda cuando es
veces aprieta. Con un grosor de sólo 48 mm
y ergonómico para la espalda
adaptado también se consigue a través de
las aberturas más pequeñas.

También apoyamos a los competidores

Los árboles son sin duda los mejores proveedores de aire fresco de nuestro planeta.
Por la venta de cada sistema individual de protección respiratoria optrel swiss air
Por ello, optrel planta un árbol en el marco de un proyecto mundial de reforestación,
que compensa con creces la huella de carbono del swiss air.

Porque el aire fresco es importante para todos nosotros.

Sus ventajas con un sistema de protección respiratoria optrel swiss air

Salud

  • Protección permanente de las vías respiratorias y los pulmones frente a los contaminantes del aire, independientemente de la actividad que se realice en la vida laboral cotidiana. De este modo se previene el desarrollo de enfermedades respiratorias y pulmonares.

Ergonomía

  • Reducción del dolor en el cuello y la espalda gracias a la importante reducción de peso de los sistemas de protección de la cabeza, la cara y los ojos. Ya no son necesarios los pesados cascos combinados.

Rendimiento

  • Mayor rendimiento del usuario gracias al sistema de presión positiva que favorece la respiración y no provoca resistencia respiratoria.

Ahorro de costes

  • Reducción de los costes de inversión gracias a la eliminación de las costosas pruebas de ajuste (sin prueba de ajuste).
  • Reducción de los costes de funcionamiento gracias al enorme ahorro en máscaras de papel y su eliminación.

Seguridad de abastecimiento

  • Gracias a un sistema de media máscara reutilizable, el suministro está garantizado en todo momento, incluso en caso de escasez en tiempos de crisis.

Independencia

  • swiss air puede utilizarse de forma completamente autónoma, lo que permite la máxima versatilidad en combinación con la protección laboral adecuada, independiente del fabricante.

Ámbitos de aplicación universales

  • swiss air es tan versátil en su aplicación como las tareas en la industria, el comercio, la construcción, la medicina o la agricultura.

Sostenibilidad

  • Al plantar un árbol por cada sistema swiss air vendido, optrel compensa algo más que la huella climática del sistema respectivo.

swiss air

Cómodamente protegido con seguridad

El elemento central del sistema de protección respiratoria optrel swiss air blower es una semimáscara ventilada que cubre completamente la zona de la boca y la nariz y la suministra aire purificado.

En la zona de la boca y la nariz se crea un espacio respiratorio que, gracias a la presión positiva, ayuda al usuario a respirar y elimina la agotadora resistencia a la respiración. La semimáscara, fabricada con tejido de alta tecnología, está diseñada de tal forma que puede ajustarse de forma excelente a la persona gracias a una cinta para la cabeza de ajuste libre. Este concepto elimina la necesidad de largas pruebas de ajuste, habituales en las semimáscaras convencionales.

El aire limpio procede a través de una manguera en Y de un sistema de soplado miniaturizado, que se transporta cómodamente mediante una unidad de transporte en la espalda. De este modo, el usuario está permanentemente en un "sistema de aire a presión positiva" que protege permanentemente sus vías respiratorias contra el aire contaminado.

BIENVENIDO A LOS ALPES SUIZOS
BIENVENIDO A OPTREL SWISS AIR.

    Ámbitos de aplicación

    • Soldadura
    • Rectificado
    • Industria del automóvil
    • Industria de la construcción
    • Industria química
    • Industria frigorífica
    • Industria alimentaria
    • Industria general
    • Industria de metales pesados
    • Limpieza industrial

    Variantes

    4700.010
    sistema de respiración swiss air blower, negro, compuesto por media máscara confort, unidad de soplado, conexiones para manguera, correa para cabeza y cuello, unidad de transporte al hombro, panel de control y cargador. Incluye mochila optrel.
    4700.005
    sistema de protección respiratoria swiss air blower, negro, compuesto por media máscara confort, unidad de soplado, conexiones para manguera, correa para cabeza y cuello, unidad de transporte en bandolera y cargador. Incluye mochila optrel.
    4600.010
    Paquete listo para soldar panoramaxx clt silver + swiss air: compuesto por media máscara y sistema de manguera incl. correa para cabeza y cuello, unidad de soplado, unidad de transporte, unidad de control, cargador, bolsa
    4600.020
    Paquete listo para soldar panoramaxx quattro + swiss air completo: compuesto por media máscara y sistema de manguera incl. correa para cabeza y cuello, unidad de soplado, unidad de transporte al hombro, de control, cargador, bolsa.
    4600.030
    Paquete listo para soldar panoramaxx2.5 + swiss air completo: compuesto por media máscara y sistema de manguera incl. correa para cabeza y cuello, unidad de soplado, unidad de transporte al hombro, unidad de control, cargador, bolsa de almacenamiento.
    4600.040
    Paquete listo para soldar crystal2.0 + swiss air: compuesto por media máscara y sistema de manguera incl. correa para cabeza y cuello, unidad de soplado, unidad de transporte al hombro, unidad de control, cargador, bolsa de almacenamiento.
    4600.050
    Paquete listo para soldar e684 + swiss air: compuesto por media máscara y sistema de manguera incl. correa para cabeza y cuello, unidad de soplado, unidad de transporte al hombro, unidad de control, cargador, bolsa de almacenamiento.
    4600.060
    Paquete listo para soldar vegaview2.5 + swiss air: compuesto por media máscara y sistema de manguera incl. correa para cabeza y cuello, unidad de soplado, unidad de transporte al hombro, unidad de control, cargador, bolsa de almacenamiento.
    4600.070
    Paquete listo para soldar piloto automático liteflip + swiss air: compuesto por media máscara y sistema de manguera incl. correa para cabeza y cuello, unidad de soplado, unidad de transporte al hombro, unidad de control, cargador, bolsa de almacenamiento.
    4600.080
    Paquete listo para soldar neo p550 negro + swiss air: compuesto por media máscara y sistema de manguera incl. correa para cabeza y cuello, unidad de soplado, unidad de transporte al hombro, unidad de control, cargador, bolsa de almacenamiento.
    4600.090
    Paquete listo para soldar weldcap bump + swiss air: compuesto por media máscara y sistema de manguera incl. correa para cabeza y cuello, unidad de soplado, unidad de transporte al hombro, unidad de control, cargador, bolsa de almacenamiento.
    4600.100
    Paquete listo para soldar weldcap + swiss air: compuesto por media máscara y sistema de manguera incl. correa para cabeza y cuello, unidad de soplado, unidad de transporte al hombro, unidad de mando, cargador, bolsa de almacenamiento.
    4600.110
    Paquete listo para moler clearmaxx + swiss air: compuesto por media máscara y sistema de manguera incl. cinta para la cabeza y el cuello, unidad de soplado, unidad de transporte en bandolera, unidad de mando, cargador, bolsa de almacenamiento.
    Número de artículoDesignaciónVPEFoto
    4088.080swiss air mountain breeze filtro antiolores (20 uds)20
    4088.400Filtro de partículas TH3 para aire suizo incl. prefiltro1
    4088.402Filtro de partículas swiss air TH3/TM31
    4088.410Prefiltro para swiss air (juego de 50)50
    4088.420Rejilla de protección contra chispas swiss air (juego de 2)2
    4088.432Filtro de partículas swiss air TH3/TM3 (20 piezas)20
    4088.450Filtro combinado ABE1P para aire suizo1
    4088.451Prefiltro para filtro combinado swiss air (paquete de 50)50
    4088.455Kit de actualización filtro combi swiss air1
    4088.820Parachispas para filtro combinado swiss air (juego de 2)2
    4160.500Máscara bucal y nasal swiss air, negra1
    4160.530Espuma nasal para máscara de aire suiza5
    4160.550.WMedia máscara ajustada, blanca, S1
    4160.560.WMedia máscara ajustada, blanca, M1
    4160.570.WMedia máscara ajustada, blanca, L1
    4160.590Válvula de exhalación para mascarillas de ajuste hermético (juego de 2)2
    4551.650Protection Cover para swiss air negra1
    4554.010Batería negra para swiss air, recargable1
    4554.070Cargador USB para swiss air1
    4556.010Manguera Y-air swiss air, negra, incl. manguera de suministro, cinta para la cabeza y el cuello1
    4556.020Anillo de estanqueidad para manguera de aire suiza5
    4556.030Unidad de transporte al hombro swiss air, negro5
    4556.035Extensión para unidad de transporte al hombro swiss air, negro1
    4556.050Control Panel swiss air con cable y correa1
    4556.060Cable para Control Panel swiss air1
    4556.070Tapón de manguera swiss air (2 piezas)2
    4556.090Tapa de filtro swiss air, negra1
    4556.091Tapa de filtro negra para filtro combinado swiss air1
    4556.110Protección de manguera para manguera de aire swiss air - para protección adicional contra chispas1
    5003.700Arnés para media máscara swiss air, negro (lote de 2)2
    5003.710Collarín para media máscara swiss air (juego de 2)2
    5010.002Cable de carga USB para swiss air (USB Tipo-C)1

    Datos técnicos

    Tipo
    sistema de protección respiratoria swiss air blower (PAPR), a pilas
    Clase de protección
    TH3 (EN12941) / TM3 (EN 12942)
    UNIDAD DE SOPLADO
    Caudales
    Etapa 1: min. 100 l/min
    Etapa 2: min. 115 l/min
    Etapa 3: min. 130 l/min
    Todos los niveles con control automático del caudal de aire (los niveles se ajustan directamente en el ventilador y pueden regularse continuamente mediante el panel de control situado en la parte delantera).
    Material
    PA66 GF30
    Ventilador
    Motor de alta calidad con rodamientos de bolas
    Fusible
    electrónico
    Ruido
    max. 70db (A)
    Alarma
    Visual (con panel de control de aire suizo) y audible para carga baja / muy baja de la batería, filtro obstruido, sin filtro y bajo caudal de aire.
    Batería baja: frecuencia de alarma 3,0 s (1,5 s encendido, 1,5 s apagado)
    Filtro: Frecuencia de alarma 0,5 s (0,25 s encendido, 0,25 s apagado)
    Dimensiones (L x A x A)
    250 x 170 x 50 mm
    Peso
    Unidad de soplado 550 g / sistema total 1.200 g
    Color
    negro
    MEDIA MÁSCARA
    Material
    POM, tejido resistente al desgarro (98 % poliéster / 2 % poliuretano)
    Inserto: espuma de poliuretano
    Válvulas
    2 válvulas de exhalación con membrana de silicona
    Color
    negro
    CINTA PARA LA CABEZA/CUELLO
    Material
    Neopreno / elástico
    Color
    negro
    UNIDAD DE FILTRO
    Tipo de filtro
    TH3P R SL Filtro para el sistema TH3P (UE) con prefiltro
    MANGUERA
    Material
    POM y silicona
    Longitud
    180 mm (elástico, hasta 355 mm excl. manguera en Y)
    Diámetro interior
    21 mm
    Color
    negro
    BATERÍA
    Tipo de batería
    Batería de iones de litio 3,6 V / 6,5 Ah / 23,4 Wh
    Tiempo de funcionamiento
    de 6 a 12 horas
    (Tiempo de funcionamiento en función del caudal de aire a temperatura ambiente con un filtro nuevo)
    Tiempo de carga
    aprox. 6h
    Modo silencioso
    Automáticamente después de 3h, activación/desactivación pulsando un botón
    CERTIFICACIONES
    Normas
    EN 12941
    Europa: TH3
    Australia: P3
    AS/NZS 1716
    EAC TP TC 019/2011
    Organismo notificado
    CE 1024
    Volumen de suministro
    Soplador con manguera y media máscara, filtro TH3P R SL, batería, unidad de transporte, cargador, cable de carga e instrucciones de uso
    Garantía
    desde la fecha de compra: 2 años por defectos de fabricación y materiales, 6 meses por la batería
    Importante
    El sistema de respirador optrel swiss air blower NO debe utilizarse en entornos donde exista un peligro inmediato para la salud o la vida (IDLH), en atmósferas con menos del 17% (Europa) de oxígeno o donde la concentración de sustancias tóxicas sea tan alta que se requiera una clase de protección superior a TH3 (UE). NO se considera una fuente de ignición en atmósferas inflamables o explosivas.

    Para más información

    Para más información, póngase en contacto con su distribuidor optrel más cercano o con el servicio de atención al cliente de optrel.